Välkommen, bienvenue, welcome...

... En finsk serietecknare och -översättare önskar er välkomna.
... Un dessinateur et traducteur BD finlandais vous souhaite bienvenus.
... A Finnish cartoonist and comics translator wishes you welcome.

maanantai 27. helmikuuta 2012

Hard Science Fiction will blow your mind!

Työn ilo on aina positiivinen asia meillä, joiden liksat tavallisesti eivät suuruudellaan päätä huimaa. Tällä kertaa sain pöydälleni kansikuvituksen Markku "M. G." Soikkelin tieteisromaaniin Kadonneitten kaupunkien kronikka. Kirjaa lukematta, mutta minulle lähetettyä takakansiblurbin luonnosta hyväkseni käyttäen tekaisin muutamassa päivässä omasta mielestäni aika onnistuneen näkymän kahtiajakaantuneeseen maailmaan, jossa kirja kertoo meidän saavan lähitulevaisuudessa elää ( ja jossa monin paikoin elämme jo nyt). Huipputeknologiaa ja hökkeleitä, virtuaalitodellisuutta ja henkiinjäämiskamppailua. Tuskin maltan odottaa, että kirja saadaan ulos painosta ja ahnaisiin kätösiini.






"M G Soikkelin Kadonneitten kaupunkien kronikka on ensimmäinen 
kansainväliset mitat täyttävä suomalainen aito kovan scifin romaani."
-Harri Kumpulainen

I have just delivered another cover illustration, this time for M.G. Soikkeli's first science fiction novel for Turbator, and my first science fiction cover for them. My briefing was sparse, but told me all the essentials. Ruins of the war-torn European continent and shimmering multinational high-tech virtual playgrounds are worlds apart, and yet connected, in this "hard SF" adventure. I can hardly wait for the book to come out.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti