Välkommen, bienvenue, welcome...

... En finsk serietecknare och -översättare önskar er välkomna.
... Un dessinateur et traducteur BD finlandais vous souhaite bienvenus.
... A Finnish cartoonist and comics translator wishes you welcome.

torstai 18. huhtikuuta 2019

Pieni merenneito - the little mermaid

Kevät tulee, sitten kesä. Ennen kuin arvaammekaan, rantavedet lämpenevät uimakelpoisiksi; ensin järvissä ja sitten merenrannassa. Paras tehdä kesää varten jo suunnitelmia.



Spring is here, the summer won't be far. Before we know it, the water at the beaches will be warm enough to swim; first in the lakes, then the seashore. Best to plan ahead.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti